Korrekturlesen und akademisches/ wissenschaftliches Lektorat Deiner Arbeit
Du stehst kurz vor dem Abschluss Deines Studiums und musst noch die letzte hohe Hürde – die Vollendung Deiner Bachelorarbeit (Bachelor-Thesis), Masterarbeit (Master-Thesis), Diplom-/Staatsexamensarbeit oder englischsprachigen (PhD-)Thesis – nehmen? Oder steht die Abgabe Deiner Doktorarbeit aus dem Bereich der Wirtschafts-, Sozial-, Geistes-, Kultur- oder Natur-/Ingenieurwissenschaften, Wirtschaftsinformatik, Medizin oder Deiner juristischen Dissertation (oder gar Deiner Habilitation) bevor?
Wir sind ein Team aus professionellen Verlags- sowie promovierten Wissenschaftslektoren (Prof. Dr. rer. pol., Dr. phil., Dr. iur.). Das Besondere also, das uns auszeichnet, um für Dich das beste Lektorat zu gewährleisten, besteht darin, dass wir sowohl hochqualifizierte Akademiker in der Wissenschaft als auch erfahrene Praktiker im Korrekturlesen (in Verlagen, an der Uni) sind. So verpassen wir Deiner Abschlussarbeit den letzten orthografischen, grammatikalischen und sprachlichen Feinschliff, mit dem Du Deine Note noch einmal entscheidend verbessern kannst. mehr erfahren
Deine Vorteile
Unsere Bewertungen
Unsere akademischen Lektoren
Dr. Sebastian Schirrmacher
Projektingenieur
Dr. Elena Tresnak
Medienwissenschaftlerin
Dr. Andreas Woyke
Naturwiss. (Medizin)
Dr. Jan Leichsenring
Germanist + Philosoph
Dr. Anne Diefenbach
Rechtsanwältin
Dr. Birgit Siekmann
Historikerin
6 unserer 50 Wissenschaftslektor(inn)en (Prof. + Dr.) von der Uni – für Deine bessere Note.
Was ist der Unterschied zwischen Lektorat und Korrekturlesen?
Beim Korrekturlesen werden die Rechtschreibung, die Zeichensetzung und die Grammatik verbessert. Ein Lektorat umfasst zusätzlich dazu die inhaltliche und stilistische Textoptimierung.
Ein Korrektor kümmert sich nicht um die Verständlichkeit des Textes. Ein formal korrekter Text mit inhaltlichen oder logischen Fehlern wird von ihm akzeptiert. Nur in wenigen Fällen reicht ein reines Korrektorat aus. Lektoren achten auf gute Lesbarkeit und eine angemessene Sprache. Durch Entfernung von Wortwiederholungen und Umformulierung von holprigen Sätzen verbessern sie den Lesefluss. Sie schreiben die Anmerkungen meist direkt an den Rand, somit sind die Verbesserungsvorschläge jederzeit nachvollziehbar. Auch der Aufbau des Textes wird eingehend geprüft. Sie finden Logikfehler, falsche Fakten und unsinnige Argumente. Unsere Lektoren haben das nötige Fachwissen, um inhaltliche Fehler zu finden und die wissenschaftliche Arbeit nachhaltig zu verbessern.
Unsere Fachbereiche
| Geisteswissenschaften |
| Sozial-/Politik-/Geschichtswissenschaften und Soziale Arbeit |
| Rechtswissenschaften |
| Wirtschaftswissenschaften |
| Medien-/Kultur-/Kommunikationswissenschaften |
| Naturwissenschaften / Medizin |
| Ingenieurswissenschaften / Informatik |
| Englische Arbeiten (Native Speaker) |
Ich bin Christian Kelly, Gründer und Inhaber von „Korrektur + Lektorat“, und möchte Dich gerne bei Deinen Fragen persönlich beraten.
Ich habe Philosophie, Germanistik und Politikwissenschaften mit Schwerpunkt Verfassungsrecht studiert und als freier Lektor selbst in den letzten 25 Jahren tausende von Dissertationen lektoriert. Mein Team umfasst 50 hochqualifizierte Wissenschaftslektoren aus allen akademischen Fachbereichen. Ich freue mich darauf, Dich persönlich, kompetent und kostenfrei zu beraten unter:
0800-965 88 90 außerhalb Deutschlands 0049-228-965 88 90
So läuft unser Lektorat ab
- Sende uns Deine wissenschaftliche Arbeit als Worddatei per E-Mail zu.
- Nach erster Inaugenscheinnahme und Bestimmung der Normseitenzahl erstellen wir ein unverbindliches Angebot.
- Du prüfst unser Angebot und überweist den genannten Endbetrag, falls Du einverstanden bist.
- Wir senden Dir zum vereinbarten Termin das überarbeitete Dokument (als Korrekturversion sowie als Endversion).
Tipps für bessere Abschlussarbeiten
- Verwende kurze Wörter In der deutschen Sprache kannst Du Wörter fast beliebig zusammensetzen. Übertreibe es nicht damit und vermeide Wortungetüme, die den Lesefluss behindern.
- Nutze deutsche Begriffe Wähle das deutsche Wort, falls Du damit ein Fremdwort beschreiben kannst. Schwer verständliche Fachbegriffe wirken selbst in wissenschaftliche Arbeiten störend. Schreibe wissenschaftlich, aber nicht unverständlich.
- Streiche unnötige Adjektive Adjektive sorgen für Lebendigkeit und schaffen Emotionen. das ist in wissenschaftlichen Abhandlungen oft unangemessen. Schaffe keine unnötige Dramatik durch das überflüssige Einfügen von Adjektiven.
- Bevorzuge den Verbalstil Überprüfe Deinen Text auf die Endungen -heit, -keit oder -ung, um überflüssige Nomen zu entfernen. Verwende nicht zu viele Hauptwörter und greife stattdessen auf die lebendigeren Verben zurück. Schreibe: Wir verbessern Deine Texte. statt Wir führen Verbesserungen an Deinen Texten durch.
- Formuliere sachlich und neutral Verzichte auf Wertungen, Füllwörter, überflüssige Adjektive und unnötige Nebensätze. Dadurch werden Deine Texte besser lesbar.
Unsere Preise
| Bearbeitungsfrist | Preis* pro Normseite (1500 Zeichen) zzgl. MwSt. |
| reguläre Frist 3 bis 4 Werktage MO bis DO, DI bis FR, MI bis MO, DO bis DI, FR bis MI | 2,90 € (Student) 3,40 € (berufsbegleitend) |
| EXPRESS 2 bis 3 Werktage MO bis MI, DI bis DO, MI bis FR, DO bis MO, FR bis DI | 4,40 € (Student) 4,90 € (berufsbegleitend) |
| Super EXPRESS 1 bis 2 Werktage MO bis DI, DI bis MI, MI bis DO, DO bis FR, FR bis MO | 5,60 € (Student) 6,10 € (berufsbegleitend) |
| Wochenend-EXPRESS FR bis SO | 7,20 € (Student) 7,70 € (berufsbegleitend) |
| Super-Wochenend- EXPRESS SA bis SO | 8,40 € (Student) 8,90 € (berufsbegleitend) |
* Für die Bearbeitung einer PDF-Datei berechnen wir einen Zuschlag von 1,50 EUR pro Normseite, da der Arbeitsaufwand (Korrektur mit Anmerkungen: digital post-its) im Vergleich zur Korrektur in WORD ein höherer ist. Sollte eine Arbeit extreme orthografische, grammatikalische und/oder sprachliche Mängel aufweisen, für deren Behebung der Lektor/die Lektorin einen erheblich höheren Arbeitsaufwand als allgemein üblich hätte, behalten wir uns vor, einen erhöhten Tarif zu berechnen, den wir natürlich ebenso vorab in unserem kostenlosen Angebot mitteilen. Sehr gerne lektorieren wir auch kleinere Arbeiten (Haus-/Seminararbeiten o. Ä.), bitten aber um Verständnis, dass wir ein nicht zu unterschreitendes Mindestauftragsvolumen (Mindesttarif) von 100,00 € zzgl. MwSt. festgelegt haben.
Wir prüfen Deinen Originaltext auf formale, logische und stilistische Fehler. 
Du benötigst aber vielleicht mehr als einen Feinschliff, weil Dir das Formulieren wissenschaftlicher Texte generell Probleme bereitet oder Du als ausländische/r Studierende/r nur allzu verständlicherweise besondere Schwierigkeiten hast? Dann können wir Dir natürlich ebenso sprachlich unter die Arme greifen. Klick oben in der Navigationsleiste einfach auf die Dich betreffende Arbeit, wo Du dann alle wichtigen Infos („DEINE FRAGEN – UNSERE ANTWORTEN“) zu einem für Dich maßgeschneiderten Angebot findest, oder kontaktiere uns direkt über unsere kostenlose Telefonnummer:
Wir beraten Dich persönlich!
Korrekturlesen + (akademisches/ wissenschaftliches) Lektorat gehören untrennbar zusammen!
Das Korrekturlesen (korrekte Rechtschreibung, Interpunktion, Grammatik, Syntax, Konsistenz von Schreibweisen, richtige Verwendung von Sonderzeichen, Festabstände, einheitliche Abkürzungen, Kohärenz der Zitierweise) und das Lektorat (Überprüfung der logischen Konsistenz der Argumentation, des wissenschaftlichen Stils, das Achten auf Redundanzen/Wiederholungen/Füllwörter, die Verwendung des richtigen Konjunktivs für indirekte Rede [Konj.I] oder Irrealis [Konj. II], also das Sprachniveau insgesamt) sind für uns, Liebhaber und zugleich Akribiker der Sprache, die beiden Seiten ein und derselben Medaille: Deiner Arbeit nämlich!
Jede Menge hilfreiche Infos und Tipps zum wissenschaftlichen Arbeiten sowie zu speziellen Fragen aus den Bereichen Orthografie, Grammatik, Syntax und Stil findest du hier: https://www.korrektur-plus-lektorat.de/tipps/
Korrekte Formatierung / perfektes Layout gefällig?
Hast Du Probleme, die von Deiner Uni vorgegebenen Formatierungsrichtlinien umzusetzen? Dann hilft Dir unser Layout-/EDV-Profi, das perfekte Layout nach Deinen Wünschen und Vorgaben zu erstellen (automatisches aktualisiertes Inhalts-, Abbildungs- und evtl. Tabellenverzeichnis, Seitennummerierung römisch und arabisch, Export ins PDF-Format, Einbinden von Grafiken etc.). Denn auch ein formal-technisch perfektes und optisch ansprechendes Erscheinungsbild Deiner Arbeit wirkt sich positiv auf deren Note aus. Sende uns unverbindlich Deine Arbeit zu und fordere direkt ein Angebot von uns an.
English Proofreading / Editing
Ebenso bieten wir Lektorat Englisch, also das professionelle Korrekturlesen englischer Texte, das unsere hochqualifizierten an englischen und US-amerikanischen Topuniversiäten ausgebildeten Muttersprachler (Native Speaker: sowohl American als auch British English) mit großer Erfahrung in English Proofreading / Editing durchführen. Hier sind wir ganz besonders auf Nichtmuttersprachler Englisch (für die Englisch also eine Fremdsprache ist: English as a Second Language [ESL]) spezialisiert.
Testsieger „Bestes Lektorat in Deutschland“
In einer repräsentativen Umfrage zur Qualität der Lektorate (siehe oben das Siegel) wurden wir zum besten Lektorat in ganz Deutschland gewählt: Das Marktforschungsunternehmen AUSGEZEICHNET.ORG fragte im November 2020 nach: „Welcher dieser Marken von Anbietern für Lektorate vertrauen Sie am meisten?“ Fast 2.500 Personen kürten den Testsieger in der Kategorie „Markenvertrauen“ mit rund 24%: KORREKTUR+LEKTORAT der Wissenschaftslektorat & Englisch-Training Kelly GmbH in Bonn.
Oder selber Lektor (m/w) werden?
Ein gutes Lektorat braucht gute Lektoren (m/w)! Deshalb sind wir aktuell auf der Suche nach freien Mitarbeitern (m/w). Sie haben einen akademischen Abschluss und kennen sich bestens mit Syntax, Orthographie und Grammatik aus?
Dann werden Sie Lektor (m/w) bei uns.
Unsere Tipps
